Mike's profileIngus' Hideout (乱七八糟的小窝)PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    5/13/2005

    对牛弹琴

        今年年初和《三联生活》杂志签约,帮它们每个礼拜写一篇专栏。内容自然和我的工作有关,讲点游戏行当里的故事。之前一直都有杂志找我写专栏(《电子风》、《幻想》之类的),不过中文的电玩游戏杂志普遍文化水准不高,文章不是通关攻略,就是游戏预览,没什么意思,所以自己也从来没动心过。《三联》和这边的《时代》杂志类似,是本综合性杂志,内容比较杂;政治、文化、娱乐,什么都有那么一点。当时觉得这是个能有空间发挥自己的平台,可以写点自己想写的东西,于是就答应了。一个礼拜一千两百字,虽然不算太多,不过总觉得不能对不起自己,每篇文章都力求尽善尽美,最起码也要言之有物。

        所有具原创性的作品在中国的政治气候下都会遭到扭曲,就连讲游戏的文章也不例外。写起游戏创造,自然会提到游戏的分级制度。美国的游戏分级来自民办的 ESRB,中国的则由文化部属下的电子游戏审查委员会来审批。不过美国的分级是看游戏内容会不会太暴力、太色情,不适合幼儿。中国的则是封杀“所有含有违反中国宪法基本方针,危害中国主权和领土完整内容的游戏”。看起来挺逗的,不是么?

        逗归逗,两年前EA公司的游戏《命令与征服:将军》(C&C: Generals)就被中国文化部封杀,原因是因为游戏中有一个情节是天安门被恐怖主义分子炸毁。其实,该游戏主题为中美合作对抗恐怖主义分子,而设计师们认为游戏里美国白宫同样被炸,算起来中国吃亏还算吃得小的了——毕竟白宫是总统的起居办公中心啊。去年的《足球经理》也遭到封杀,因为游戏中中国、台湾、香港都有自己的足球队。这款游戏的欧洲开发商根本没打算吧游戏卖往中国,这类政治细节也没人会去注意。游戏里需要多几个亚洲队伍,没人会去考虑这是不是等于把三地都当成了主权国家。中国政府的这类横向联想能力也未免太丰富了。

        不管怎么说,这篇文章印刷前被《三联》改编,一篇讲各种限制对游戏开发的原创性有害的文章,给改成了不咸不淡的奥斯卡评论,差别也太大了点。不过我也明白,这种直接提到政治的文章在中国登行不通:政府能做,但你就是不能说,不然什么叫做没有言论自由呢?

        再过了一个多月,又有一篇文章碰了钉子。这次的更莫名其妙:今年年初美国电子娱乐协会向美国商务代表提交的一份报告,指马来西亚、俄罗斯和中国大陆是全球软件(包括游戏软件)盗版最为严重的三个国家。其实对于ESA提出的这些数据,国内部分游戏公司表示中国游戏市场盗版率超过九成早已不是新闻,不过盗版如此猖狂,中国的游戏开发商根本没法子生存,更别提和其他亚洲国家的游戏产业竞争了。

        心想这次不讲政治,只谈现状,应该没问题了吧?结果文章再次给封杀,估计是问题有点太敏感,说中国市场上的盗版猖狂等于说政府打击盗版虽然根本不到位,同样提也不能提。几次这种封稿的情况出现后,我对《三联》的底线算是有了个比较清晰的概念。老实说实在有点悲哀,什么年头了,对出版物的限制还如此厉害。这几年是开放了,专门写和人上床的书都出了不知道多少本(《上海宝贝》之类),但是这类轻微碰上政治的文章居然还是会遇到这样的对待,不自己试试还真不知道。

    Comments (3)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    不公开wrote:
    xixi~辛苦了!
    这是没法子的事丫!比起差点喝了松花江的那水的民众...你就多包涵吧~
    June 3
    Picture of Anonymous
    Drifter wrote:
    一个礼拜一千两百字。如果被退稿,是不是要重新寫過?
    如果說我不管,我任務完成了,不重新寫,算不算違約?
    Aug. 12
    Picture of Anonymous
    sophia9424 wrote:
    关于盗版为何屡禁不止,呵呵,老江同志的姐姐的儿子发财可就靠这个了,禁,谁敢!!(可别说是我说的)
    Aug. 10

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://ingus45.spaces.live.com/blog/cns!95628CBB72F6E1A!277.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None